yolk sac معنى

• كيس الصفار

• yolk    n. مح صفار البيض, ...
• sac    n. مثانة, حويصلة, ...
• yolk-sac entoderm    بِطانَةُ الكيسِ ال ...

أمثلة

1. Following this, external feeding begins once the yolk sac has depleted.
   وبعد ذلك، تبدأ التغذية الخارجية بمجرد نضوب كيس المح.
2. In the calm of a summer morning a baby sea dragon, with yolk sac still attached, is born.
   في هدوء صباح الصيف يفقس تنين بحر صغير، لا يزال يتصل به المحّ.
3. Research is underway to examine the differentiating capabilities of stem cells found in the umbilical cord, yolk sac and placenta of different animals.
   حاليًا الأبحاث في طريقها لتجربة قدرات الخلايا الجذعية للتمايز الموجودة في الحبل السري، الكيس المحي والمشيمة للحيوانات المختلفة.
4. Of special concern is the secretion of alpha-fetoprotein (AFP); under some circumstances AFP can be used as a diagnostic marker specific for the presence of yolk sac cells within the teratoma.
   ومما يثير القلق بشكل خاص، إفراز ألفا فيتو بروتين، والذي يمكن أن يستخدم في بعض الظروف كعلامة تشخيصية محدِدة لوجود خلايا الكيس المحي داخل الورم المسخي.
5. The yolk sac and embryo should be readily identifiable when the gestational sac reaches a certain size — a yolk sac should be seen when the gestational sac is 20mm and a fetal pole should be seen when the gestational sac reaches 25mm.
   ينبغي تحديد الكيسُ المُحِّيّ والجنين بسرعة عندما يصل كيس الحمل لحجم معين، يجب التعرف على الكيس المحي عند يصل كيس الحمل إلى 20 ملليمترًا ويجب مشاهدة كيس الصفار عندما يصل كيس الحمل إلى 25 ملليمترًا.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. membranous structure enclosing the yolk of eggs in birds, reptiles, marsupials, and some fishes; circulates nutrients to the developing embryo
2. membranous structure that functions as the circulatory system in mammalian embryos until the heart becomes functional
   مرادفات vitelline sac, umbilical vesicle, vesicula umbilicus